{"product_id":"escribiendo-identidades","title":"ESCRIBIENDO IDENTIDADES La discusión política en torno a la estandarización alfabética","description":"\u003cp\u003eMapudungun, jaqi aru y kunsa son las lenguas de los pueblos mapuche, aymara y lickanantai, respectivamente, que corresponden a lenguas habladas, no escritas. La adaptación de dichas lenguas al alfabeto español no ha estado exenta de discusiones ideológicas y políticas en torno al cómo escribirlas. A través de entrevistas a actores relevantes (representantes de organizaciones indígenas, intelectuales indígenas, académicos y lingüistas, funcionarios de agencias públicas, entre otros), de la observación en terreno de eventos y prácticas letradas, junto a la recopilación de información de diversos repositorios documentales, Alejandro Claveria presenta los resultados de una etnografía, multisituada, caracterizando los distintos niveles y dimensiones que componen el actual campo de los debates alfabéticos y de normalización ortográfica de estas tres lenguas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"QILLPA EDICIONES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45074874073219,"sku":"9789562874328","price":22900.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/6994\/7011\/files\/escribiendo-identidades.jpg?v=1737734892","url":"https:\/\/aticolibros.cl\/products\/escribiendo-identidades","provider":"Atico Libros","version":"1.0","type":"link"}