Uno de los más hermosos dramas de Shakespeare, que muestra el trágico amor de dos adolescentes en la Verona medieval. Neruda declaró: Lo he traducido con devoción para que las palabras de Shakespeare puedan comunicar a todos, en nuestro idioma, el fuego transparente que arde en ellas sin consumirse desde hace siglos.