Benedetti saca a escena unos personajes que trascienden su origen geográfico para convertirse en elementos universales de un mundo en conflicto. Con y sin nostalgia agrupa relatos unidos por una temática ya familiar para los lectores habituales de la obra de este gran autor uruguayo. La soledad, la comunicación, el amor, el desamor y el tiempo se unen a la preocupación por el exilio, la tortura, la solidaridad y la frustración. Con una clara actitud ética, pero sin dejar de lado el humor y la ironía, Benedetti saca a escena unos personajes que trascienden su origen geográfico para convertirse, gracias a una hábil alquimia literaria, en elementos universales de un mundo en conflicto.